{"id":898,"date":"2026-03-06T15:04:17","date_gmt":"2026-03-06T14:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/nova-fertighaus.ch\/?page_id=898"},"modified":"2026-03-16T06:16:26","modified_gmt":"2026-03-16T05:16:26","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nova-fertighaus.ch\/it\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-c282df5{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--overlay-opacity:0.5;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-c282df5:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-898 .elementor-element.elementor-element-c282df5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-secondary );background-image:url(\"https:\/\/nova-fertighaus.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/casa-pre-fabricada-200.jpg\");background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-c282df5::before, .elementor-898 .elementor-element.elementor-element-c282df5 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-898 .elementor-element.elementor-element-c282df5 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-898 .elementor-element.elementor-element-c282df5 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-898 .elementor-element.elementor-element-c282df5 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-898 .elementor-element.elementor-element-c282df5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{--background-overlay:'';background-color:#000000;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-63a9a3b{--display:flex;--border-radius:20px 20px 20px 20px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:100px;--padding-bottom:100px;--padding-left:32px;--padding-right:32px;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-d0e4275{text-align:center;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-d0e4275 .elementor-heading-title{font-family:\"Montserrat\", Sans-serif;font-size:75px;font-weight:600;text-transform:none;font-style:normal;text-decoration:none;line-height:83px;color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-d0e4275.elementor-element{--align-self:center;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-19fa338e{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:150px 150px;--row-gap:150px;--column-gap:150px;--margin-top:70px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:22px;--padding-bottom:29px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-ac53457{color:#131111;}@media(min-width:768px){.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-c282df5{--content-width:1300px;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-19fa338e{--content-width:1300px;}}@media(max-width:1024px){.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-c282df5{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:25px;--padding-right:25px;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-d0e4275.elementor-element{--align-self:center;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-19fa338e{--padding-top:56px;--padding-bottom:56px;--padding-left:25px;--padding-right:25px;}}@media(max-width:767px){.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-63a9a3b{--padding-top:100px;--padding-bottom:100px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-d0e4275{text-align:center;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-d0e4275 .elementor-heading-title{font-size:28px;line-height:1.5em;}.elementor-898 .elementor-element.elementor-element-d0e4275.elementor-element{--align-self:center;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"898\" class=\"elementor elementor-898\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c282df5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c282df5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63a9a3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63a9a3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e4275 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0e4275\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informativa sulla privacy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19fa338e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19fa338e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac53457 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac53457\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-section-id=\"opylvb\" data-start=\"258\" data-end=\"295\"><strong data-start=\"261\" data-end=\"295\">1. La protezione dei dati in sintesi<\/strong><\/h2><p data-start=\"297\" data-end=\"513\">La protezione dei vostri dati personali ci sta particolarmente a cuore. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformit\u00e0 alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.<\/p><p data-start=\"515\" data-end=\"687\">Quando utilizzate il nostro sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati con i quali \u00e8 possibile identificarvi personalmente.<\/p><hr data-start=\"689\" data-end=\"692\" \/><h2 data-section-id=\"1s04wgh\" data-start=\"694\" data-end=\"726\"><strong data-start=\"697\" data-end=\"726\">2. organo responsabile<\/strong><\/h2><p data-start=\"728\" data-end=\"792\">Responsabile del trattamento dei dati su questo sito \u00e8<\/p><p data-start=\"794\" data-end=\"904\">Casa prefabbricata Nova<br data-start=\"810\" data-end=\"813\" \/>Gruppo Bauplana AG<br \/>St. Jakobstrasse 200\u00a0<br \/>4051 Basilea<br data-start=\"842\" data-end=\"845\" \/><strong data-start=\"845\" data-end=\"857\">Telefono:<\/strong> +41 61 973 17 17<br data-start=\"873\" data-end=\"876\" \/><strong data-start=\"876\" data-end=\"887\">E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:anfrage@nova-fertighaus.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anfrage@nova-fertighaus.ch<\/a><\/p><hr data-start=\"906\" data-end=\"909\" \/><h2 data-section-id=\"19hek1t\" data-start=\"911\" data-end=\"969\"><strong data-start=\"914\" data-end=\"969\">3. raccolta e conservazione dei dati personali<\/strong><\/h2><h3 data-section-id=\"v18kfj\" data-start=\"971\" data-end=\"1005\"><strong data-start=\"975\" data-end=\"1005\">a) Quando si visita il sito web<\/strong><\/h3><p data-start=\"1006\" data-end=\"1077\">Le informazioni vengono raccolte automaticamente quando si visita il nostro sito web:<\/p><ul data-start=\"1079\" data-end=\"1236\"><li data-section-id=\"1h0uk97\" data-start=\"1079\" data-end=\"1093\"><p data-start=\"1081\" data-end=\"1093\">Indirizzo IP<\/p><\/li><li data-section-id=\"wzs3a0\" data-start=\"1094\" data-end=\"1127\"><p data-start=\"1096\" data-end=\"1127\">Data e ora della richiesta<\/p><\/li><li data-section-id=\"lq55n4\" data-start=\"1128\" data-end=\"1161\"><p data-start=\"1130\" data-end=\"1161\">Tipo e versione del browser<\/p><\/li><li data-section-id=\"kiy1ht\" data-start=\"1162\" data-end=\"1180\"><p data-start=\"1164\" data-end=\"1180\">Sistema operativo<\/p><\/li><li data-section-id=\"4st6i5\" data-start=\"1181\" data-end=\"1197\"><p data-start=\"1183\" data-end=\"1197\">URL di riferimento<\/p><\/li><li data-section-id=\"11xzbtr\" data-start=\"1198\" data-end=\"1236\"><p data-start=\"1200\" data-end=\"1236\">Nome host del computer di accesso<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1238\" data-end=\"1371\">Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per garantire un funzionamento senza problemi del sito web e per migliorare i nostri servizi.<\/p><hr data-start=\"1373\" data-end=\"1376\" \/><h3 data-section-id=\"159vi0h\" data-start=\"1378\" data-end=\"1404\"><strong data-start=\"1382\" data-end=\"1404\">b) Modulo di contatto<\/strong><\/h3><p data-start=\"1405\" data-end=\"1612\">Se ci inviate richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i vostri dati, compresi quelli di contatto, saranno memorizzati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive.<\/p><p data-start=\"1614\" data-end=\"1672\">Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.<\/p><hr data-start=\"1674\" data-end=\"1677\" \/><h3 data-section-id=\"bfcie7\" data-start=\"1679\" data-end=\"1712\"><strong data-start=\"1683\" data-end=\"1712\">c) Dati relativi al contratto<\/strong><\/h3><p data-start=\"1713\" data-end=\"1823\">Quando richiedete o commissionate i nostri servizi di costruzione di case, elaboriamo i seguenti dati:<\/p><ul data-start=\"1825\" data-end=\"1954\"><li data-section-id=\"14noi9f\" data-start=\"1825\" data-end=\"1846\"><p data-start=\"1827\" data-end=\"1846\">Nome e cognome<\/p><\/li><li data-section-id=\"6lo1kv\" data-start=\"1847\" data-end=\"1858\"><p data-start=\"1849\" data-end=\"1858\">Indirizzo<\/p><\/li><li data-section-id=\"3hqahn\" data-start=\"1859\" data-end=\"1876\"><p data-start=\"1861\" data-end=\"1876\">Numero di telefono<\/p><\/li><li data-section-id=\"1iykec3\" data-start=\"1877\" data-end=\"1895\"><p data-start=\"1879\" data-end=\"1895\">Indirizzo e-mail<\/p><\/li><li data-section-id=\"xxfvo8\" data-start=\"1896\" data-end=\"1916\"><p data-start=\"1898\" data-end=\"1916\">Dati sulla propriet\u00e0<\/p><\/li><li data-section-id=\"sjusx4\" data-start=\"1917\" data-end=\"1954\"><p data-start=\"1919\" data-end=\"1954\">Piani di costruzione e informazioni sul progetto<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1956\" data-end=\"2027\">Questi dati sono necessari per l'esecuzione del contratto e la pianificazione del progetto.<\/p><hr data-start=\"2029\" data-end=\"2032\" \/><h2 data-section-id=\"9vsb4y\" data-start=\"2034\" data-end=\"2071\"><strong data-start=\"2037\" data-end=\"2071\">4. finalit\u00e0 del trattamento dei dati<\/strong><\/h2><p data-start=\"2073\" data-end=\"2118\">Utilizziamo i vostri dati per i seguenti scopi:<\/p><ul data-start=\"2120\" data-end=\"2288\"><li data-section-id=\"dvk0m3\" data-start=\"2120\" data-end=\"2148\"><p data-start=\"2122\" data-end=\"2148\">Elaborazione delle richieste di informazioni<\/p><\/li><li data-section-id=\"1wy4b2z\" data-start=\"2149\" data-end=\"2194\"><p data-start=\"2151\" data-end=\"2194\">Pianificazione e realizzazione di progetti di costruzione<\/p><\/li><li data-section-id=\"1naggnb\" data-start=\"2195\" data-end=\"2223\"><p data-start=\"2197\" data-end=\"2223\">Comunicazione con i clienti<\/p><\/li><li data-section-id=\"1xxgcm7\" data-start=\"2224\" data-end=\"2246\"><p data-start=\"2226\" data-end=\"2246\">Elaborazione del contratto<\/p><\/li><li data-section-id=\"bsikl8\" data-start=\"2247\" data-end=\"2288\"><p data-start=\"2249\" data-end=\"2288\">Miglioramento dei nostri servizi<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"2290\" data-end=\"2293\" \/><h2 data-section-id=\"1nwdvii\" data-start=\"2295\" data-end=\"2325\"><strong data-start=\"2298\" data-end=\"2325\">5. divulgazione dei dati<\/strong><\/h2><p data-start=\"2327\" data-end=\"2392\">I vostri dati personali saranno trasmessi solo a terzi:<\/p><ul data-start=\"2394\" data-end=\"2539\"><li data-section-id=\"1v5i44\" data-start=\"2394\" data-end=\"2447\"><p data-start=\"2396\" data-end=\"2447\">se ci\u00f2 \u00e8 necessario per l'adempimento del contratto<\/p><\/li><li data-section-id=\"13r3884\" data-start=\"2448\" data-end=\"2494\"><p data-start=\"2450\" data-end=\"2494\">se siamo legalmente obbligati a farlo<\/p><\/li><li data-section-id=\"ov7n3e\" data-start=\"2495\" data-end=\"2539\"><p data-start=\"2497\" data-end=\"2539\">se avete dato il vostro consenso esplicito<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"2541\" data-end=\"2544\" \/><h2 data-section-id=\"ul16wa\" data-start=\"2546\" data-end=\"2563\"><strong data-start=\"2549\" data-end=\"2563\">6. biscotti<\/strong><\/h2><p data-start=\"2565\" data-end=\"2689\">Il nostro sito web utilizza i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il vostro dispositivo finale e non contengono virus.<\/p><p data-start=\"2691\" data-end=\"2771\">I cookie vengono utilizzati per rendere il nostro sito web pi\u00f9 facile da usare ed efficiente.<\/p><p data-start=\"2773\" data-end=\"2908\">Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie o consentire i cookie solo in singoli casi.<\/p><hr data-start=\"2910\" data-end=\"2913\" \/><h2 data-section-id=\"4pjfwo\" data-start=\"2915\" data-end=\"2938\"><strong data-start=\"2918\" data-end=\"2938\">7. periodo di conservazione<\/strong><\/h2><p data-start=\"2940\" data-end=\"3107\">I dati personali saranno conservati solo per il tempo necessario alle rispettive finalit\u00e0 di trattamento o per i periodi di conservazione previsti dalla legge.<\/p><hr data-start=\"3109\" data-end=\"3112\" \/><h2 data-section-id=\"yyxn8o\" data-start=\"3114\" data-end=\"3135\"><strong data-start=\"3117\" data-end=\"3135\">8. I vostri diritti<\/strong><\/h2><p data-start=\"3137\" data-end=\"3171\">Avete il diritto di farlo in qualsiasi momento:<\/p><ul data-start=\"3173\" data-end=\"3367\"><li data-section-id=\"f9qm1y\" data-start=\"3173\" data-end=\"3215\"><p data-start=\"3175\" data-end=\"3215\">Informazioni sui vostri dati memorizzati<\/p><\/li><li data-section-id=\"194f1z9\" data-start=\"3216\" data-end=\"3250\"><p data-start=\"3218\" data-end=\"3250\">Correzione di dati errati<\/p><\/li><li data-section-id=\"ckgzm0\" data-start=\"3251\" data-end=\"3275\"><p data-start=\"3253\" data-end=\"3275\">Cancellazione dei dati<\/p><\/li><li data-section-id=\"9enzfe\" data-start=\"3276\" data-end=\"3310\"><p data-start=\"3278\" data-end=\"3310\">Limitazione del trattamento<\/p><\/li><li data-section-id=\"1wshal5\" data-start=\"3311\" data-end=\"3335\"><p data-start=\"3313\" data-end=\"3335\">Portabilit\u00e0 dei dati<\/p><\/li><li data-section-id=\"1wn7w4f\" data-start=\"3336\" data-end=\"3367\"><p data-start=\"3338\" data-end=\"3367\">Revoca del consenso<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3369\" data-end=\"3414\">Potete contattarci in qualsiasi momento.<\/p><hr data-start=\"3416\" data-end=\"3419\" \/><h2 data-section-id=\"1eenmm6\" data-start=\"3421\" data-end=\"3446\"><strong data-start=\"3424\" data-end=\"3446\">9. sicurezza dei dati<\/strong><\/h2><p data-start=\"3448\" data-end=\"3604\">Utilizziamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati da manipolazioni, perdite o accessi non autorizzati.<\/p><hr data-start=\"3606\" data-end=\"3609\" \/><h2 data-section-id=\"m7adgr\" data-start=\"3611\" data-end=\"3660\"><strong data-start=\"3614\" data-end=\"3660\">10. modifiche alla presente informativa sulla privacy<\/strong><\/h2><p data-start=\"3662\" data-end=\"3813\">Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy per adeguarla agli attuali requisiti di legge o alle modifiche apportate ai nostri servizi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzrichtlinie 1. Datenschutz auf einen Blick Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Wenn Sie unsere Website nutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. 2. Verantwortliche Stelle Verantwortlich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-898","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nova-fertighaus.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nova-fertighaus.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nova-fertighaus.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nova-fertighaus.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nova-fertighaus.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=898"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/nova-fertighaus.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1892,"href":"https:\/\/nova-fertighaus.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/898\/revisions\/1892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nova-fertighaus.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}